A través de una publicación en su página web, The New York Times anunció la suspensión de su edición en español por motivos comerciales.
El periódico estadounidense explicó que en 2016 comenzó esta iniciativa como un "experimento", pero luego de tres años "demostró no ser financieramente exitoso", pese a la buena acogida y al alcance que tuvo en los países hispanohablantes.
Por eso, desde The New York Times, tomaron la decisión de que la edición en español pasará de ser "un sitio autónomo" a ser un modelo de suscripciones, para quienes estén interesados en este tipo de contenidos que según explicaron, serán traducciones de la edición estadounidense.
Añadieron que esta decisión no afectará el cubrimiento del periódico en América Latina, en donde permanecerán los corresponsales actualmente radicados en Medellín, Ciudad de México y Río de Janeiro.
Periodistas que integraban la redacción hispana lamentaron la decisión y aseguraron que seguirán trabajando porque el pulso investigativo se siga fortaleciendo en los países latinoamericanos.
Con mucha tristeza y pesar les informamos que hoy cierra operaciones @nytimeses. Para NY es una decisión «corporativa», pero para nosotros (@albinsonl,@borismunoz,@ebudasoff,@marina_ef,@MJVega,@patynietog,@Nat_Guti,@eldacantu) fue un proyecto al que le pusimos todo el corazón.
— Paulina Chavira (ella) 🥑 (@apchavira) September 17, 2019
Ha sido un honor trabajar junto a @azamsahmed @KirkSemple @Paulina_VV @mrichtel @ElisabethMalkin y tantos otros compañeros del Times. Solo me llevo cosas buenas de esta experiencia. https://t.co/r0pFu8QHyO
— Albinson (@albinsonl) September 17, 2019
Hoy fuimos informados que el NYT en Español no operaría más como una entidad independiente. A pesar del increíble crecimiento de audiencia, el enorme talento del staff y el periodismo relevante e incisivo que ha creado, se tomó la decisión comercial de cerrar las operaciones.
— Azam Ahmed (@azamsahmed) September 17, 2019
Vertir el corazón en algo no siempre rinde los frutos deseados. Ha sido un orgullo trabajar con este equipazo, hacer los boletines, impulsar que haya más atención sobre nuestra amada América Latina; ojalá no se pierda ese pulso, trabajemos todos por ello. #ElTimesPorSiempre https://t.co/rCgAYRGGvz
— Marina E. Franco (@marina_ef) September 17, 2019
