![[Video] ¿Sabe lo que dicen sus prendas? Gringo se burla de estampados de camisetas en inglés](https://telemedellin.tv/wp-content/uploads/2023/10/Gringo-se-burla-de-estampados-de-camisetas-en-ingles.jpeg)
A la hora de comprar una prenda las personas se fijan en varias cosas, en los colores, estilo, talla y cómo combinarlas, sin embargo, algo que se pasa desapercibido es el mensaje que esta lleva.
Esto ocurre principalmente con las camisetas, en donde se encuentran estampados con palabras en diferentes idiomas, casi siempre en inglés, pues en la mayoría de ocasiones no se sabe el significado que tienen.
A través de un video, un ciudadano estadounidense que estaba en Colombia mostró algunas camisetas que, al parecer, contienen un mensaje erróneo.
De acuerdo a esta publicación, el hombre indica que hay camisetas con información de algunas ciudades de Estados Unidos con información errónea.
Al inicio del video aparece un título: “Camisetas en Colombia que no tienen sentido”, luego muestra una prenda con el mensaje “Maryland State. Baltimore. West Coast. 1996”, a lo que el creador de contenido responde que “Baltimore, el estado de Maryland, es correcto”, sin embargo, se pregunta qué es 1996 y menciona que “no creo que esté en la costa oeste”.
Otra camiseta encontrada dice “Manhattan. 1986. Western end of Long Island”, a lo que el hombre dice que técnicamente no es cierto.
Luego se topa con la frase “California 03. Midwestern. Athletic department premier división” en una de las prendas, a lo que el hombre corrige diciendo que California hace parte oficialmente del “Medio Oeste”.
Continuando su recorrido, hay una camiseta que hace referencia a la ciudad de Nueva York, allí el hombre se cuestiona por la expresión “States Collegue”: “¿qué demonios es States Collegue?”
Pero quizás, uno de los errores más visibles fue con la camiseta que decía: “City of Pennsylvania Philadelphia”. El tiktoker menciona que “fue un buen intento, pero la ciudad de Pennsylvania no es correcta” ya que Pensilvania es un estado y Filadelfia una de sus ciudades.
El video se ha hecho viral a través de la red social TikTok, en donde ya los internautas han respondido al video.
“Sabía que este día llegaría”, “la venganza por ‘Columbia’” y “es como si dijera Cerro de Monserrate y abajo, Barranquilla” fueron algunas de las respuestas.
@owen_thedon Something got lost in translation here…#colombia #bogota #nyc #nycfacts #spanishtiktok 🇨🇴🇨🇴🇨🇴
