Después de una oferta de cinco millones de dólares, de los cuales Independiente Medellín recibió 2.5, fue imposible para el equipo Rojo retener a Germán Cano. La irresistible oferta del Pachuca Mexicano, hizo que el delantero argentino tomara la decisión de abandonar al Equipo del Pueblo.
